Ali pišemo »Facebook« z malo ali z veliko začetnico?
-
Vprašanje:
Mi lahko prosim, poveste, kako se pravilno zapiše facebook − z malo ali veliko začetnico?
Odgovor:
Facebook, Twitter, Wikipedija, Google so imena družabnih omrežij, spletnih storitev, korporacij … vse to so stvarna lastna imena, ki jih pišemo z veliko začetnico tako kot imena Alpina, Amazon, Mladinska knjiga, Adidas ali Mercator. Teh lastnih imen pa ne smemo mešati z njihovimi logotipi, ki so pogosto pisani tudi s samimi malimi črkami (npr. adidas, amazon, twitter, facebook). Logotip je zaščitena grafična podoba, v kateri sta pogosto pomembna tudi tip pisave in barva črk, vendar pa tega znaka navadno ne prenašamo v besedilno rabo. Besedilno uporabljamo le besede in pri njih je velika začetnica uporabljena kot znamenje lastnoimenskosti.Helena Dobrovoljc (februar 2013)
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.