Je pravilno »Šentjurij« ali »Šentjur na Dolenjskem«?




  • Vprašanje:

    Zanima me, kako je s sklanjanjem krajevnega imena Šentjurij, rojstnega kraja Toneta Pavčka. Slovnično je pravilno v Šentjuriju na Dolenjskem, a se je pri krajanih ustalila raba v Šentjurju na Dolenjskem. Zanima me, kateri zapis je pravilen.

    Zahvaljujem se vam za odgovor in vas lepo pozdravljam.


    Odgovor:

    Pravilno je seveda v Šentjuriju, kot navajajo vsi normativni jezikovni priročniki. V večini naših narečij se nenaglašeni glas i resda opušča, vendar to ne velja za knjižni jezik. Zato pišemo palica in ne palca, kravica in ne kravca. To pravilo v večini primerov velja tudi za zemljepisna imena, npr. Kamnik in ne Kam(e)nk.

    Marko Snoj (maj 2013)