Začetni in končni pozdrav v voščilih in čestitkah

[Moderator]

Vprašanje:

Zanima me, če se pri pisanju voščil in čestitk navede tudi končni pozdrav ali pa se besedilo zaključi z imenom oziroma imenom in priimkom.

Odgovor:

Voščila in čestitke so zelo raznoliki. Če voščimo tako, da si pomagamo z mislijo, verzom ali kakim citatom, je lepo, če dodamo voščilu tudi osebno sporočilo. Če je celotno voščilo že osebno, lahko končni pozdrav vpletemo v besedilo. Podpis je vsekakor del pisemskega sporočanja.

---

Ni ne bližnjice ne široke poti do znanja. (Evklid)
Draga Mojca!
Ob uspešno opravljeni diplomi ti čestitava in želiva še naprej uspešen študij.
Tvoja babica in dedek

Spoštovani dr. Samo Medved,
z navdušenjem smo prebrali novico o častnem priznanju, ki ste ga prejeli za svoje dolgoletno delo. Čestitamo Vam in Vam želimo veliko zdravja!
Mejačevi

Kaj pa ločila?

• Kot kažejo zgornji primeri, se za (vljudnostnim) nagovorom danes večinoma danes piše vejica (in v slovenščini potem naprej v novi vrsti z malo začetnico), saj se klicaj kaže kot premočno ločilo, ne glede na formalnost.

• Na koncu, pred podpisom, je vejico le težko utemeljiti kako drugače kot z navado, ki je prišla k nam od kdo ve kod. Raznostavčno se piše pika, istostavčno pa se ločilo ne piše:

Z lepimi pozdravi iz Ljubljane.
Mojca

Želim vam vse dobro in vas lepo pozdravljam.
Pavel

Lepo te pozdravlja
Kruno

Helena Dobrovoljc, Peter Weiss (november 2017)