×

Namenilnik glagola »iti«




  • Vprašanje:

    Zanima me, ali obstaja stavek, v katerem se pojavi glagol iti v namenilniku?


    Odgovor:

    O rabi namenilnika smo v JS že pisali: Seznam vseh glagolov premikanja.

    Namenilnik uporabljamo v naslednjih zvezah:

    • glagol premikanja (iti, teči, hiteti, hoditi, peljati se, napotiti se, odpraviti se) + namenilnik: tečem delat
    • glagol s pomenom premikanja + namenilnik: obleke je dajala delat boljšim šiviljam; otroke so dajali študirat (SSKJ)
    • modalni glagol + glagol premikanja + namenilnik: moram iti delat

    Pregled gradiva kaže, da namenilnik glagola iti v rabi ni uresničen. Oblika it (< iti) v primerih Janez hoče it u službo / Janez hoče bit duma je pogovorni (kratki) nedoločnik in ne namenilnik. Ob modalnih glagolih namreč uporabljamo nedoločnik, tj. moram delati, hočem iti.

    Omenimo še, da je v brezosebni rabi glagola iti mogoče le zveza z nedoločnikom, npr. ne gre + nedoločnik (v SSKJ: tega ne gre podcenjevati). V Gigafidi 2.0:

    • Opozarjajo pa, da z nasprotovanjem ne gre iti predaleč.
    • Ob knjigi seveda ne gre iti mimo smučarske nesreče ...
    • Ne gre iti ne v eno ne drugo skrajnost.

    Helena Dobrovoljc (marec 2021)



Navajanje
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.

Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.