×

Krmarjenje

    Jezikovna svetovalnica

    • Registracija
    • Prijava
    • Iskanje
    • Novo vprašanje
    • Domov
    • Kategorije
    • Oznake
    • Nedavno
    • Priljubljeno

    Nogometna tekma in natančen zapis minut

    zapis ure
    pravopis zapis ure zapis trajanja
    1
    1
    374
    Nalagam več objav
    • Od starejšega do novejšega
    • Od novejšega do starejšega
    • Največ glasov
    Odgovori
    • Odgovori s temo
    Prijavi se za odgovor
    Ta tema je bila izbrisana. Vidijo jo lahko le uporabniki s pravicami upravljanja.
    • Moderator
      Moderator Zadnje urejanje:


      Vprašanje:

      Na forumu ste že govorili o zapisovanju časa, mene pa zanima kako je s sklanjanjem sekund, minut ali ur na koncu podanega časa. Naj podam primer: V 21:10 minuti je Messi zadel gol!
      Obstaja kakšno pravilo zakaj je za časovno označbo taka sklanjatev, oziroma z drugimi besedami, kako se prepričam (s katero vprašalnico), da sem minute sklanjala pravilno?


      Odgovor:

      Primer, ki ga navajate (v 21:10 minuti), je precej nelogičen.

      Če komentator nogometnega dogodka želi povedati, da je bil gol dosežen v 21. minuti, bi to pomenilo, da gre za časovni interval, ki je na štoparici označen z 20:00 in traja do 20:59. Vaš čas pa je 21:10, kar v časovnem intervalu pomeni čas od 21:00 do 21:59, in to je 22. minuta tekme oziroma polčasa. Ustrezno bi bilo torej takole:

      • Gol je bil dosežen v 22. minuti, natančneje pri 21:10.

      Lahko se izrazite tudi drugače, npr.:

      • Gol je bil dosežen natančno pri 21 minutah in 10 sekundah,

      kar bi prebrali: »pri enaindvajsetih minutah in desetih sekundah«.

      Helena Dobrovoljc, Tina Lengar Verovnik (december 2021)


      Odgovor je bil pripravljen v sklopu projekta Celoviti servis za uporabnike slovenskega knjižnega jezika: Fran, Franček in Jezikovna svetovalnica, ki ga financira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.

      1 odgovor Zadnji odgovor Odgovori Citiraj
      • Prva objava
        Zadnja objava
      Navajanje
      Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.

      Licenčni pogoji
      Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.

      © ISJFR ZRC SAZU

      • O svetovalnici
      • Fran.si