Pisanje simbolov – skupaj ali narazen?

[Moderator]

Vprašanje:

Se kratice za megavatno uro, kilovatno uro pravilno zapišejo s presledkom ali brez, torej MW h ali MWh, kW h ali kWh? Prosim za utemeljitev.

Odgovor:

Simboli so grafična znamenja za mere, fizikalne količine, kemijske elemente, matematične pojme, denarne enote, strani neba ipd. Način zapisovanja simbolov je dogovorni -- zaradi jasnosti in nedvoumnosti je pomembno, da se simbole vedno zapisuje enako.

Simboli se lahko z drugimi simboli, števkami ali ločili družijo v nove simbolne enote, npr. mA, m², km/h. Dogovorjeni zapis simbolov za kilovatno oz. megavatno uro je stični, torej kWh oz. MWh.

Urška Vranjek Ošlak (marec 2022)

---

^{Odgovor je bil pripravljen v sklopu projekta Celoviti servis za uporabnike slovenskega knjižnega jezika: Fran, Franček in Jezikovna svetovalnica, ki ga financira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.}