Od kdaj pišemo besedo oglišče brez j – v več starejših učnih virih je zapisana ta beseda z j?

Odgovor:

Pravilna oblika geometrijskega termina, ki poimenuje točko, v kateri se stikajo stranice lika ali robovi ploskev telesa, je oglišče. Ta izraz se je v slovenščini uveljavil že v 19. stoletju, najdemo ga v Cigaletovi Znanstveni terminologiji (1880) in Pleteršnikovem Slovensko-nemškem slovarju (1894/95)

Gre za izpeljanko iz samostalnika ogel in pripone -išče, ki ne povzroča mehčanja predhodnega soglasnika (podobno dvor > dvorišče, igra > igrišče), zato je besedotvorno upravičena samo oblika oglišče. Pri zapisu ogljišče gre najverjetneje za hiperkorekturo pod vplivom podobnih izpeljank, npr. kegljišče (< kegelj), ognjišče (< ogenj), pri katerih je j del osnove.

Tudi v korpusu Gigafida 2.2 je pravilna oblika oglišče z več kot 700 pojavitvami bistveno pogostejša kot hiperkorektna ogljišče (osem pojavitev, od tega ena kot izrecna navedba napačne rabe).

Alenka Jelovšek (junij 2026)