Kako se sklanja kraj »Svetega Petra Hrib«?
-
Vprašanje:Slučajno sem naletel na kraj Svetega Petra Hrib, ko sem brskal po spletu, in sem se vprašal, kako za vraga bi se sklanjalo to, nekoliko neobičajno ime. Če bi bila beseda Hrib na začetku imena, ne bi bilo dileme, tako pa ... Kako se torej sklanja?
Odgovor:Rodilniški prilastek je v slovenščini nepregiben ne glede na položaj. Naslov Gregorčičeve pesmi Ujetega ptiča tožba se sklanja Ujetega ptiča tožbe, Ujetega ptiča tožbi. Rodilnik krajevnega imena Svetega Petra Hrib se torej glasi Svetega Petra Hriba, dajalnik Svetega Petra Hribu itd. Uradni zapis imena je sicer z okrajšavo: Sv. Petra Hrib.
Marko Snoj (december 2019)
Navajanje
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.