Različni načini zapisa letnice
-
Vprašanje:Zanima me kakšna so pravila okoli zapisa letnice. Je poved …Shenov največji tekmec, Shan, ki so ga 2020. prodali za 27 milijonov. napačen in zakaj? Bi morala pred letnico biti tudi beseda leta?
Odgovor:Vašo poved in letnico v njej lahko napišemo na več pravilnih načinov:
a) kot glavni števnik v vlogi desnega prilastka:
- ... Shan, ki so ga leta 2020 prodali za 27 milijonov.
preberemo
... Shan, ki so ga leta dva tisoč dvajset prodali za 27 milijonov.
b) kot posamostaljeni vrstilni števnik
- ... Shan, ki so ga 2020. prodali za 27 milijonov.
preberemo
... Shan, ki so ga dvatisočdvajsetega prodali za 27 milijonov.
c) kot vrstilni števnik v vlogi levega prilastka, če letnici sledi samostalnik leto:
- ... Shan, ki so ga 2020. leta prodali za 27 milijonov.
preberemo
... Shan, ki so ga dvatisočdvajsetega leta prodali za 27 milijonov.
č) z izpustom besede leto, torej z golo letnico pa navadno takrat, (1) kadar govorimo o datumu in dodamo še dan ali mesec, (2) kadar je letnic več in se zato beseda leto opušča iz čisto stilnih razlogov in (3) pri navajanju razpona, slednje zlasti v manj formalnih položajih:
(1) ... Shan, ki so ga marca 2020 prodali za 27 milijonov.
(2) ... Shan, ki so ga leta 2020, prav tako pa tudi 2021, 2022, 2023 zamenjali ...
(3) ... Shan, ki so ga med 1990 in 1995 // od 2015 do 2020 razstavili ....Helena Dobrovoljc, Tina Lengar Verovnik, Peter Weiss, Urška Vranjek Ošlak, Nataša Gliha Komac (marec 2023)
- ... Shan, ki so ga leta 2020 prodali za 27 milijonov.
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.