Glagol »fleksibilizirati«

[Moderator]

Vprašanje:

Ali iz pridevnika fleksibilen lahko naredimo glagol?

Odgovor:

Glagol iz pridevnika fleksibilen je fleksibilizirati. Glagol je redek in ga na portalu Fran še ni, se pa pojavlja že dalj časa, saj je prisoten že v starejših slovenskih korpusih, npr. v korpusu Nova beseda in korpusu Gigafida 2.0. Poleg glagola se pojavljajo še druge tvorjenke, npr. fleksibilizacija, fleksibilizator, fleksibiliziran. Primere teh besed najdete na povezavi.

Primer sodobne rabe: Želim fleksibilizirati socialno državo, da dosežemo novo ravnovesje.

Dejan Gabrovšek, Domen Krvina (februar 2025)

---

^{Odgovor je bil pripravljen v sklopu projekta »Delimo (si) slovarje: Fran in Franček«, ki ga financira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.}