Predložna zveza »na kip«
-
Vprašanje:
Kako naj se pravilno slovensko izrazim, če želim odpreti okno na kip?
Odgovor:
Slovar novejšega besedja slovenskega jezika in druga izdaja Slovarja slovenskega knjižnega jezika (oba sta dostopna na www.fran.si) navajata predložno zvezo na kip kot pogovorno. Oba slovarja navajata pomensko razlago zgoraj priprto.Izraz odpreti okno na kip je torej pogovorna različica zbornega odpreti okno tako, da je zgoraj priprto.
Marko Snoj (april 2015)
Navajanje
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.