Sklanjanje imena »Wole Soyinka«
-
Vprašanje:
Zanima me, kako se pravilno sklanja in izgovarja ime Wole (Soyinka).
Odgovor:
Ime nigerijskega nobelovca se glasi Wole Soyinka [vóle sojínka].Sklanjamo ga tako, da imenu osnovo podaljšujemo z -j (Wole Woleja Woleju Woleja pri Woleju z Wolejem).
Priimek pa sklanjamo bodisi po drugi (Soyinka Soyinke Soyinki Soyinko pri Soyinki s Soyinko) bodisi po prvi moški sklanjatvi (Soyinka Soyinka Soyinku Soyinka pri Soyinku s Soyinkom). Pridevnik iz tega priimka je Soyinkov.
Helena Dobrovoljc (februar 2016)
Navajanje
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.