Vprašanje:
Zanima me, kako se pravilno piše Planinsko društvo Maribor Matica ali Planinsko društvo Maribor matica (enako Celje Matica, Ljubljana Matica ali Celje matica, Ljubljana matica).
Odgovor:
Uradno poimenovanje društva je Planinsko društvo Maribor Matica in Planinsko društvo Ljubljana Matica. Matica torej z veliko začetnico. Ker ne gre za besedno zvezo z levim prilastkom (Slovenska matica ali Glasbena matica), temveč za zvezo z desnim prilastkom, ki je ponekod pisan celo z nestičnim vezajem (Ljubljana - Matica), in ker je pogosto Matica rabljena tudi povsem samostojno, npr. »Prišla je na Matico (PD Ljubljana Matica) ...", je rabo velike začetnice mogoče pojasniti tudi s to lastnoimensko funkcijo okrajšanega imena.
Helena Dobrovoljc
