×

Vejica v povedi glede na interpretacijo pomena: »Luže(,) prihajamo!«




  • Vprašanje:

    V dilemi sem glede postavitve vejice v povedi:
    Luže prihajamo.
    Zdi se mi, da če so luže osebek in napovedujejo vsled dezja, da prihajajo, je poved brez vejica. V kolikor mi napovedujemo lužam, da prihajamo skakat po njih, pa je poved z vejico.
    Imam prav?


    Odgovor:

    Tako je.
    Vejica je odvisna od tega, kdo poved izgovori:
    • če izjavo pripišemo lužam, vejica ni potrebna (Luže prihajamo) ... "mi" smo luže;
    • če izjavo pripišemo tretji osebi, je vejica za samostalnikom luže, saj nastopa kot zvalnik (Luže, prihajamo!), tako kot npr.: Jure, počakaj, že prihajam.

    Helena Dobrovoljc (september 2017)



Navajanje
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.

Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.