Kako se pravilno sklanja »mol« (lat. Merlangius merlangus)?
-
Vprašanje:Zanima me, ali je v tožilniku pravilna oblika mol ali mola (npr. največji dovoljeni ulov za mol/mola). Čeprav se mola sliši nenavadno, se mi zdi pravilno. Gre tu morda za problem živosti in neživosti:
- (živi) mol – riba (torej kot konj – konja, mol – mola) in
- (neživi) mol – diatonična lestvica (kot stol – stol, mol – mol)?
Nekaj virov, v katerih je v tožilniku uporabljena oblika mola:
– zbiranje podatkov za mola
– (gre) morda za mola
– ocena stanja za mola
Odgovor:Poimenovanja rib imajo v slovenščini praviloma podspol živosti: vidim sulca, klena, osliča, brancina, ciplja, torej tudi mola. Vrsta tonalitete pa seveda nima tega podspola, zato se tožilnik te enakopisnice piše mol, npr. prehajati iz dura v mol. Obe enakopisnici pa se razlikujeta v izgovoru. Medtem ko ima poimenovanje ribe v imenovalniku kratki naglas mòl, v dvo- ali večzložnih oblikah pa je korenski samoglasnik dolg in širok, npr. v rodilniku in tožilniku môla, ima poimenovanje tonalitete v korenu stalni ozki dolgi ó: imenovalnik mól, rodilnik móla itd.
Marko Snoj (oktober 2017)
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.