Velika začetnica pri imenu šole in občine

Moderator

Vprašanje:

Lepo prosim za pojasnilo, katere besede v dveh navedenih delih stavkov, se pišejo z veliko začetnico:

JAVNI ZAVOD OSNOVNA ŠOLA BRATOV POLANČIČEV V MESTNI OBČINI MARIBOR
JAVNI ZAVOD OSNOVNA ŠOLA BORCEV ZA SEVERNO MEJO V MESTNI OBČINI MARIBOR

Odgovor:

Z veliko začetnico v stvarnih lastnih imenih pišemo prvo sestavino in vse tiste sestavine, ki so same po sebi že lastno ime:

JAVNI ZAVOD OSNOVNA ŠOLA BRATOV POLANČIČEV V MESTNI OBČINI MARIBOR -->

javni zavod Osnovna šola bratov Polančičev v Mestni občini Maribor

Zakaj?
V imenu šole je lastno ime priimek Polančič.
V imenu upravne enote je lastno ime naselbina/kraj Maribor.
Poimenovanje javni zavod kaže na vrsto zavoda in ni del imena šole.

JAVNI ZAVOD OSNOVNA ŠOLA BORCEV ZA SEVERNO MEJO V MESTNI OBČINI MARIBOR -->

javni zavod Osnovna šola borcev za severno mejo v Mestni občini Maribor

Zakaj?
V imenu šole ni lastnih imen.

Helena Dobrovoljc (november 2017)