×

Navajanje decimalno zapisanih zneskov in število samostalnika




  • Vprašanje:

    V besedilu z ekonomskega področja so navedeni zneski z decimalno vejico in centi. Ali v primeru 20,00 uporabimo evrov ali evra?

    (Vem, da bi bilo te ničle sicer najbolj smiselno opustiti, ampak včasih pa ne gre.)


    Odgovor:

    Primer 20,00 € se izgovori dvajset celih, nič nič evra, saj tik pred samostalnikom evro stoji neizgovorjeni samostalnik stotina (zaradi vezljivosti s števnikom nič seveda v rodilniku množine stotin), ki se govorno uresniči v vseh primerih, pri katerih je druga (ali vsaka nadaljnja) številka večja od nič, npr. 20,01 €dvajset celih, nič ena stotina evra ali 20,02 €dvajset celih, nič dve stotini evra.

    Marko Snoj (januar 2014)