Raba predloga »med« pri izražanju časa
-
Vprašanje:
Zanima me, ali je (bolj) pravilno reči med leti 1900 in 1910 ali med letoma 1900 in 1910 oziroma ali sta dopustni obe možnosti in zakaj.
Odgovor:
Predlog med po SSKJ uporabljamo za izražanje časa v dveh položajih:(1) za izražanje časa, ki ga omejujeta dve točki -- priti na obisk med peto in šesto uro torej tudi med letoma 1900 in 1910;
(2) za izražanje časa, v katerem se kaj dogaja: zaspati med poukom, vožnjo; med pasjimi dnevi je najbolj vroče.
Če torej želite izraziti časovno obdobje z dvema mejnima točkama, zapišete: dogajalo se je med letoma 1900 in 1910; če pa govorite o obdobju, v katerem se je nekaj zgodilo, potem to izrazite na druge načine, npr. dogajalo se je v obdobju med letoma 1900 in 1910; dogajalo se je v letih od 1900 do 1910; dogajalo se je v obdobju od 1900 do 1910 ...
Helena Dobrovoljc (februar 2014)
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.