Pridevnik, tvorjen iz zveze »celulozni acetat« ...

[Moderator]

Vprašanje:

Zanima me pridevniška oblika v primerih, kot sta celulozni acetat in celulozni nitrat. Namreč, v strokovnih člankih in na spletu sem opazil samo varianti celulozno acetaten oziroma celulozno nitraten, čeprav bi sam tvoril obliki celuloznoacetaten in celuloznonitraten.

Odgovor:

Iz podrednih besednih zvez, kamor spadata tudi zvezi celulozni acetat in celulozni nitrat, tvorimo pridevnike tako, da jih zapišemo skupaj – torej npr. celuloznoacetatno vlakno in celuloznonitratni filter. Zapis narazen je pogosta napaka. O tvorbi pridevnikov iz podrednih besednih zvez pa tudi o drugih zloženkah lahko več preberete tukaj.

Urška Vranjek Ošlak (oktober 2020)

---

_{Odgovor je bil pripravljen v sklopu projekta Portal Franček, Jezikovna svetovalnica za učitelje slovenščine in Šolski slovar slovenskega jezika, ki ga sofinancirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada.}