Sklanjanje imena »Ringo Starr«

[Moderator]

Vprašanje:

Nisem prepričana glede sklanjanja imena Ringo Starr, v nekaterih dnevnoinformativnih vrih piše namreč drugače. Je prav torej:

1. z Ringo Starrom ali z Ringom Starrom?
2. o Ringu Starru ali o Ringotu Starru?
3. Ringov sosed ali Ringotov sosed?

Odgovor:

Priimek člana skupine The Beatles, Ringa Starra, sklanjamo po paradigmi, ki jo najdete tule: Starr. Osnove, ki se končuje na r, torej ne podaljšujemo z j, čeprav v nekaterih besedilih najdete tudi pregibanje po vzorcu Ringo Starr, Ringa Starrja.

Pri osebah moškega spola sklanjamo ime in priimek. Ime Ringo v pogovorni slovenščini v osrednji Sloveniji pogosto sklanjamo tako, da osnovo podaljšujemo s t, enako velja za tvorbo svojilnega pridevnika z obrazilom -ov (z Ringotom, Ringotov).

Večina pišočih loči pogovorne položaje, ko je tako pregibanje sprejemljivo, in položaje, v katerih je zaželena knjižna raba, torej:

• sklanjanje
  Ringo Starr, Ringa Starra, Ringu Starru, Ringa Starra, o Ringu Starru, z Ringom Starrom.

• izražanje svojine
  Starrovi koncerti, Ringovi koncerti, koncerti Ringa Starra

Helena Dobrovoljc (december 2020)

---

_{Odgovor je bil pripravljen v sklopu projekta Portal Franček, Jezikovna svetovalnica za učitelje slovenščine in Šolski slovar slovenskega jezika, ki ga sofinancirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada.}