×

Povratno svojilni zaimek ali svojilni zaimek




  • Vprašanje:

    Zanima me, kako je slovnično pravilno:

    1. Karin in Jan vabiva na najino poroko

    ali

    2. Karin in Jan vabiva na svojo poroko


    Odgovor:

    Raba svojilnega oz. povratnega svojilnega zaimka v tem kontekstu ni potrebna, saj je razvidno, kdo vabi na poroko. Na vabilo lahko zapišete takole:

    Karin in Jan vabiva na poroko,

    morda še malo bolje

    Karin in Jan Te (Vas) vabiva na poroko.

    Marko Snoj (maj 2014)