Ločilo za napisom »Hvala za vašo pozornost«

[Moderator]

Vprašanje:


Zanima me, ali za besedno zvezo Hvala za vašo pozornost napišemo piko, kadar jo napišemo na primer na zadnjo prosojnico Power point predstavitve.

Odgovor:

»Hvala za vašo pozornost« je polno sporočilo in zato ima tudi status povedi, ki se končuje s končnim ločilom; v tem primeru je tu navadno pika; veliko redkeje je lahko tudi klicaj, ki pa z intonacijo vnaša tudi neko dodano sporočilo avtorja, npr. prijetno presenečenost nad pozornostjo poslušalcev ipd.
Beseda hvala je izglagolska, zato si jo poslušalci – naslovniki razlagamo kot avtorjevo zahvalo za pozornost v smislu 'Zahvaljujem se vam za ...' ali 'Hvaležen sem vam za ...'.

Andreja Žele (avgust 2022)

---

^{Odgovor je bil pripravljen v sklopu projekta Celoviti servis za uporabnike slovenskega knjižnega jezika: Fran, Franček in Jezikovna svetovalnica, ki ga financira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.}