Izvor priimka »Flajs«
-
Vprašanje:
Kakšen je izvor priimka Flajs?
Odgovor:
Priimek Flajs ima v Sloveniji več žarišč, na Bovškem je le eno od njih. Nosi ga 258 oseb (11. 1. 2014). Priimek so ustvarili nemški pisarji (nem. Fleiß) in predstavlja srednjevisokonemško različico priimka Fleisch ('meso'), nastal je z metonimijo, pomeni pa 'trgovca z mesom', isto kot priimek Flajšman in njegova slovenska različica Mesar.Priimek je znan po celotnem nemškem jezikovnem ozemlju, gl. J. K. Brechenmacher, Etymologisches Wörterbuch der Deutschen Familiennamen, A-J, Limburg a.d.Lahn 1957–1960.
Silvo Torkar (november 2014)
Navajanje
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.