Ali obstaja okrajšava »uur.«?
-
Vprašanje:Pozdravljeni, zanima me, ali je v strokovni in znanstveni literaturi pri citiranju običajno podvajanje črk v okrajšavi npr. za dva ali več urednikov = uur.?
Odgovor:Nekdaj se je uporabljalo podvojeni gg. za več kot enega gospoda (o tem več v odgovoru: Okrajšana množinska oblika besede »gospod«), danes pa se v slovenščini ne uporabljajo več podvojitve okrajšav in simbola § za izražanje številčnosti, kot so poskušali nekdaj: ss. za 'sestre' ali oo. 'očetje' (to dvoje v cerkvenem okolju), iz angleščine ali latinščine pa v slovenska besedila občasno pljuskne pp. za 'strani', §§ za 'paragraf', 'člen'.
Podvajanje črk pri okrajšavah je praksa, ki smo jo podedovali oz. ohranili v tistih redkih položajih, kjer se res pogosto pojavlja, npr.doktor znanosti – večkratni doktor znanosti
dr. – ddr., dddr., ddddr.Okrajšava besede urednik je bila doslej evidentirana le v edninski obliki ur., torej nimamo uveljavljene vzporednice pogosto rabljenemu paru editor (ed.) – editors (eds.).
O tem tudi v poglavju Pravopis 8.0, Okrajšave izobrazbenih, akademskih in znanstvenih nazivov (člen 32), v katerem je opozorjeno, da se s podvajanjem črk izognemo kopičenju okrajšav.
Morda pride prav, da povemo, da se v takih primerih na začetku povedi piše z veliko začetnico le prva črka: Dr. XY in tudi Ddr. XY ali Dddr. XY ipd., ne pa morda DDr. ali DDDr., na kar kdaj naletimo, enako tudi v drugih okrajšavah v takem položaju (Npr. xxx, Itd. (xxx) ipd.).
Helena Dobrovoljc, Peter Weiss (junij 2023)
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.