Ponovitev veznika
-
Vprašanje:Opažam, da govorci in pisci v primerih, ki sem jih navedla, včasih izpuščajo drugi veznik. Zdi se mi, da to delajo povsem nevede.
Ali bi lahko rekli, da gre v takšnih primerih za gospodarnost pri izražanju? Sprašujem se sicer, ali je takšna raba dopustna oziroma v katerih govornih položajih je sprejemljiva. Najlepša hvala za pojasnilo.- To je projekt, ki ga je zasnoval in je poskrbel, da je bil izpeljan. (izpuščen: za katerega)
- Zvezdnik je zavrnil vlogo, s katero bi ogromno zaslužil in mu jo je ponudil slavni režiser. (izpuščen: ki)
- Bila je najstarejša od sedmih otrok, od katerih jih je preživelo le pet in so se vsi raztepli po svetu. (izpuščen: ki)
- Odločitev je odvisna o tega, koga želimo poslušati in slediti. (izpuščen: komu)
Odgovor:Izpust (elipsa) podrednega veznika v primerih, ko je priredno povezanih več podrednih stavkov (vsi vaši primeri), je dokaj običajen in slovnično pravilen, saj načeloma velja, da besed, ki jih lahko brez izgube informacije oziroma jasnosti nanašanja v neprvih stavkih izpustimo, navadno ne ponavljamo. Podredni veznik lahko tudi vedno vstavimo, zlasti to velja v primerih, kot je vaš zadnji, ki so lahko problematični zaradi različnih sklonov glede na glagolsko vezavo (Odločitev je odvisna o tega, koga želimo poslušati in [komu] slediti.). Zato je bolje, da so v takih primerih vsi vezniki izraženi, sicer pa to ni potrebno.
Dejan Gabrovšek, Domen Krvina (september 2024)
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.