Navajanje števil »od 5 do 10«
-
Vprašanje:
Naloga 1. Naštej vsa števila od 5 do 10.
Naloga 2. Naštej števila med 5 in 10.Vprašanje: ali se štejeta števili 5 in 10 zraven?
Odgovor:- Naštej vsa števila od 5 do 10.
Da, števili 5 (ki je izhodišče) in 10 (ki je cilj) sta del rešitve navedene osnovnošolske naloge. Če bi dobili npr. nalogo, da morate našteti dneve od ponedeljka do petka, bi prav tako verjetno navedli vseh pet delovnih dni, ne le vmesne tri. Pri navajanju vrednosti s predlogoma od ... do sta začetna in končna vrednost navadno privzeto vključeni v razpon, zlasti v primeru preprostih besedil, kot so šolske naloge, ki morajo biti jasne in nedvoumne. Ker pa se tvorci besedil o tem pogosto sprašujejo, je vključenost začetne in končne vrednosti v določenih primerih lahko tudi posebej poudarjena, npr. takole: Odsoten bom od (vključno) 15. do (vključno) 30. novembra.
- Naštej števila med 5 in 10.
Ta primer v primerjavi z zgornjim dopušča nekaj več prostora za interpretacijo, saj bi naloga lahko zahtevala, da se našteje števila vključno z začetno in končno vrednostjo, torej 5, 6, 7, 8, 9 in 10, ali pa le števila med njima, torej 6, 7, 8 in 9. Kaj od tega je želeni rezultat naloge, ni mogoče z gotovostjo vedeti.
(Če na to preslikamo zgornji primer z dnevi v tednu, se zdi, da bi ob navodilu, naj naštejemo dneve med ponedeljkom in petkom, res lahko navedli tudi le torek, sredo in četrtek.)
Urška Vranjek Ošlak (december 2024)
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.