Sklanjanje imena »Goodyear«

[Moderator]

Vprašanje:

Kako se sklanja ime Goodyear – Goodyearja, Goodyearju ... ali Goodyeara, Goodyearu ..., kot vztrajajo v podjetju?

Odgovor:

Sklanjanje zloženega imena Goodyear z nepodaljšano osnovo (rod. Goodyeara) je prevladujoče in nevtralno (tudi samostojne druge sestavine, npr. potencialnega priimka Year ali izpričanega imena Lear ne sklanjamo z daljšanjem osnove), možnost z daljšanjem (rod. Goodyearja) pa ni niti uveljavljena niti prepovedana.

Obrazložitev:
Pri sklanjanju samostalnikov moškega spola na končni govorjeni -r osnovo navadno daljšamo z j. Izjema so enozložni (mir, bor, dar ...) in nekateri izglagolski samostalniki (govor, odbor, izvir), nekatere besede pa podaljšavo uveljavljajo šele po daljšem času rabe in ohranjajo obe možnosti – ob prednostni podaljšani (javor, gejzir, hektar, kamamber, lovor, lemur, termofor).

Zloženke, naj bodo domače ali prevzete, ki imajo v drugem delu sestavino, ki je kot samostojne besede na sklanjamo z daljšanjem osnove, pri sklanjanju omahujejo. Primeri slovanskih imen, ko se je daljšanje osnove začelo uveljavljati šele v zadnjih desetletjih, so znani kot dvojnice (npr. Prešernovo srečanje Bogomile in Črtomira je danes srečanje Bogomile in Črtomirja).

Podobno je pri prevzetih zloženih imenih, pri katerih pravopisna pravila doslej niso dopuščala možnosti, da bi imena, ki imajo v drugem delu enozložnico s končnim r, kot so Hampshire [hêmpšír], Baltimore [báltimor], Goodyear [gúdjir], sklanjali z daljšanjem osnove. V predlogu novih pravil Pravopis 8.0 je po zgledu slovenskih imen predlagana dvojnica in sklanjanje s podaljšano osnovo ni več napaka (Baltimorja), kot je veljalo do sedaj, je pa še vedno zelo redko in deluje nenavadno.

Helena Dobrovoljc, Urška Vranjek Ošlak (avgust 2025)

---

^{Odgovor je bil pripravljen v sklopu projekta »Delimo (si) slovarje: Fran in Franček«, ki ga financira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.}