Izražanje časa: »(ob) deset do desetih«
-
Vprašanje:Zanima me, ali je pravilno pridem ob deset do desetih ali pridem deset do desetih?
Odgovor:Knjižnojezikovno pravilni sta torej obe možnosti. Prva (Pridem ob deset do desetih) je natančnejša, a tudi druga (Pridem deset do desetih) izraža dovolj informacij, da slovensko govorečemu poved ni dvoumna, hkrati pa je njena prednost kratkost. Če so vaše okoliščine sporočanja uradne oz. formalne ter želite doseči najvišjo stopnjo nedvoumnosti, potem uporabite skladenjsko možnost z manj izpusti, torej s pridem ob.
Dejan Gabrovšek (november 2025)
Navajanje
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.