»Sodoben« ali »sodobni« ples?
-
Vprašanje:V medijih in v gledaliških listih se v besedni zvezi za poimenovanje sodobne plesne oblike izmenjujeta vrstni in lastnostni pridevnik tj. sodobni in/ali sodoben ples. Katera uporaba je točnejša? Ali gre za vrsto plesa, ali pa za lastnostno opredeljevanje plesa, ki je sodoben?
Hvala za odgovor in lp
Odgovor:Zveza sodobni ples je strokovni izraz, za katerega npr. v Gledališkem slovarju najdete opis: »zlasti v ZDA in Nemčiji oznaka za različne plesne smeri 20. stoletja«.
S pridevnikom je torej opredeljena vrsta in ne sodobnost kot »lastnost« plesa, zato je v tem kontekstu treba uporabljati vrstni pridevnik: sodobni ples.
Če pa bi opisovali plese razlikovalno, bi lahko uporabili tudi pridevnik sodoben, npr. Ples hip-hop je bolj sodoben od dunajskega valčka.Helena Dobrovoljc (november 2025)
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.