Ustrezen sklon samostalnika za veznikom »kot«

[Moderator]

Vprašanje:

Spoštovani!
Prosim, da mi pojasnite, kateri sklon je ustrezen v spodnjih primerih:

opredelitev prvega ukrepa kot ukrep/ukrepa državne pomoči
označitev prve snovi kot nevarna snov/nevarno snov/nevarne snovi

Najlepša hvala!

Odgovor:

Raba izrazito kaže, da se sklon samostalnika za veznikom kot ujema s sklonom samostalnika pred veznikom kot, torej je v obeh primerih izbira rodilnika ustreznejša. Imenovalnik bi bil ustrezen sklon, če bi se samostalnik za veznikom kot nanašal na prvi samostalnik, to sta opredelitev in označitev.

Torej:

• opredelitev prvega ukrepa kot ukrepa državne pomoči
• označitev prve snovi kot nevarne snovi

Dejan Gabrovšek (oktober 2026)

---

^{Odgovor je bil pripravljen v sklopu projekta Slovar in uporabnik v prepletu: nadgradnja osrednjih jezikovnih portalov za slovenščino, ki ga financira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.}