×

Raba ločil ob zamolku




  • Vprašanje:

    Ali mora za pomišljajem, ki ga uporabimo za zamolk (neizgovorjeni stavek), stati ločilo na koncu stavka ali ne? Prebiram neko besedilo, kjer za pomišljajem ni vejice. Na primer:

    Nikoli ne bo –

    Je to prav? In ali je morda pravilneje uporabiti tripičje?


    Odgovor:

    Kot pravijo pravopisna pravila v členih 384 in 385, zamolk označujemo bodisi z nestičnim pomišljajem bodisi s tremi pikami:

    • Nikoli ne bo –
    • Nikoli ne bo …

    Vejica po zamolku je zelo redka, tudi v teh primerih namesto pomišljaja lahko uporabljamo tri pike, ki so kot ločilo ob nedokončno izrečeni misli morda rabljene celo pogosteje:

    • Bratu bi povedala, pa –, saj ni vredno izgubljati besed.
    • Bratu bi povedala, pa …, saj ni vredno izgubljati besed.

    Helena Dobrovoljc (april 2014)