Sprememba rodilniškega prilastka ob pregibanju

[Moderator]

Vprašanje:

Se pri postavljanju besedne zveze konec tedna v množino spremenita obe besedi ali samo prva – ob koncih tedna ali ob koncih tednov, vse konce tedna ali vse konce tednov?

Odgovor:

V Jezikovni svetovalnici smo že odgovorili na nekatera vprašanja, s katerimi si lahko pomagate, npr. Kaj je jedro in kaj prilastek v zvezi »glavnina padavin«?.

V besedni zvezi konec tedna je konec jedro, tedna pa desni prilastek v rodilniku. Pregibamo samo jedro besedne zveze, torej im. konec tedna, mestn. ob koncu tedna. Tudi sprememba števila zajame le jedro:

• Za mentorstvo porabim večino prostega časa ob večerih in koncih tedna, kar vam lahko potrdi tudi moja žena.

Urška Vranjek Ošlak (april 2022)

---

^{Odgovor je bil pripravljen v sklopu projekta Celoviti servis za uporabnike slovenskega knjižnega jezika: Fran, Franček in Jezikovna svetovalnica, ki ga financira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.}