Pristavčna vejica pred naštevanjem
-
Vprašanje:
Danes smo se srečali z našima sodelavkama, Marjeto in Marico.
Ali mora biti pred naštevanjem imen vejica?
Odgovor:
Vejica v vašem primeru ni odvisna le od pravopisnih pravil, temveč tudi od okoliščin, ki jih ubesedujete.Če imate v kolektivu več sodelavk, srečali pa ste se le z dvema (Marjeto in Marico), njuno ime zapišete kot desni prilastek, torej brez vejice. Šele konkretni imeni namreč povesta, s katerima sodelavkama ste se srečali. Če bi v tem primeru zapisali zgolj Danes smo se srečali z našima sodelavkama, naslovniki ne bi vedeli, s katerima izmed mnogih.
Če sta v kolektivu le dve sodelavki, pa bi tudi brez omembe imen naslovniki natančno vedeli, s kom ste se srečali. V takem primeru imeni nista nujni, sta pa lahko zaradi natančnejše identifikacije dodani, in sicer navadno za vejico, ki v tem primeru zaznamuje pristavek: Danes smo se srečali z našima sodelavkama, (in sicer / tj.) Marjeto in Marico.
O podobnih primerih smo že večkrat pisali, mdr. v odgovoru Pristavčna vejica v pravopisnih pravilih.
Tina Lengar Verovnik (oktober 2024)
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.
Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.