×

Kako pisati imena v primerah: »bil je kot Viking«?




  • Vprašanje:

    Kako pisati naslednje primer:

    Za pusta so se našemili v vikinge/Vikinge, španko/Španko, havajko/Havajko; najštevilnejša pa je bila skupina, ki je predstavljala rimljanke/Rimljanke.


    Odgovor:

    O problematiki velike/male začetnice pri zapisu prenesene rabe imen smo v svetovalnici že pisali (Pisanje začetnice pri preneseni rabi lastnih imen oseb). Vaše vprašanje pa se ne navezuje na preneseno rabo, temveč na primero: bil je kot Viking, bila je kot Rimljanka ..., zato zapis začetnice ne bi smel biti vprašljiv (tj. z veliko).

    Helena Dobrovoljc (februar 2016)



Navajanje
Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.

Licenčni pogoji
Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.