Izbira ustreznega »ogovora« za župana




  • Vprašanje:

    Kaj je pravilno?

    Pozdravljam gospoda župana, Petra Smodiša ali Pozdravljam župana, gospoda Petra Smodiša


    Odgovor:

    Vprašanje je bolj stilistične kot pravopisne narave. Osebno menim, da bi v tej pristavčni poziciji morali navesti najprej profesionalni položaj, funkcijo (župan), nato pa v pristavčnem pojasnilu še ime in priimek, ob katerih je od načina upovedovanja odvisna uporaba vljudnostnih nazivov in dodatkov:

    • Pozdravljam župana, gospoda Petra Smodiša

    Če gre za nagovor v okoliščinah, kjer oseba ne nastopa v svoji profesionalni vlogi, je navajanje poklica, družbenega položaja, seveda drugotnega pomena:

    • Pozdravljam gospoda Petra Smodiša, župana občine …

    Odločitev je, kot vidite, precej arbitrarna.

    Helena Dobrovoljc (junij 2016)


Prijavite se za odgovor