×

Krmarjenje

    Jezikovna svetovalnica

    • Registracija
    • Prijava
    • Iskanje
    • Novo vprašanje
    • Domov
    • Kategorije
    • Oznake
    • Nedavno
    • Priljubljeno

    Kako ime »Biograd na Moru« pišemo po hrvaškem pravopisu?

    mala ali velika začetnica
    biograd na morju hrvaški pravopis pravopis mala ali velika začetnica
    1
    1
    1555
    Nalagam več objav
    • Od starejšega do novejšega
    • Od novejšega do starejšega
    • Največ glasov
    Odgovori
    • Odgovori s temo
    Prijavi se za odgovor
    Ta tema je bila izbrisana. Vidijo jo lahko le uporabniki s pravicami upravljanja.
    • Moderator
      Moderator Zadnje urejanje:

      Vprašanje:
      Zakaj se v hrvaščini mesto Biograd na Moru ne piše Biograd na moru?

      Odgovor:

      Hrvaški pravopis (v razdelku 4.1.2.3) določa, da se z veliko začetnico pišejo enobesedna imena in vse besede (razen predlogov in veznikov) večbesednih zemljepisnih imen hrvaških mest, vasi in zaselkov. Med ponazarjalnimi primeri je naveden tudi Biograd na Moru. Dosledno izpeljan in skoraj brezizjemen sistem torej.

      Preberite tudi odgovor: Ali slovenimo ime krajev Biograd na Moru ter Filip i Jakov.

      Peter Weiss (december 2016)

      1 odgovor Zadnji odgovor Odgovori Citiraj
      • Prva objava
        Zadnja objava
      Navajanje
      Avtor odgovora, letnica: Naslov teme. Jezikovna svetovalnica, https://svetovalnica.zrc-sazu.si/, dostop XX. YY. 2017.

      Licenčni pogoji
      Vsebina svetovalnice je na voljo pod pogoji slovenske licence Creative Commons 4.0 CC BY NC-ND, ki ob navajanju in priznavanju avtorstva dopušča reproduciranje in distribuiranje, ne dovoljuje pa dajanja v najem, priobčevanja v javnosti za komercialni namen in nobene predelave.

      © ISJFR ZRC SAZU

      • O svetovalnici
      • Fran.si