Pridevnik, izpeljan iz samostalnika »oboa«

[Moderator]

Vprašanje:

Kako se pravilno izoblikuje pridevnik iz samostalnika oboa? Z j-jem ali brez? Torej ali oboin ali obojin?

Odgovor:

Svojilne pridevnike načeloma tvorimo iz samostalnikov, ki poimenujejo nekaj živega. Samostalnik oboa sicer poimenuje glasbilo, vendar pa bi v določenih položajih rabe (npr. pri metonimiji) lahko pomenil tudi osebo, kot pri npr. flavtin solo (SP sicer svetuje flavtni solo). V takem primeru bi iz samostalnika oboa tvorili svojilni pridevnik oboin/obojin (podobno tudi pri boa – boin/bojin). Obliki sta torej dvojnici, čeprav je potrditev v rabi zelo malo, prevladuje pa oblika oboin. O podobni težavi pri tvorbi svojilnih pridevnikov smo že pisali tukaj.

Urška Vranjek Ošlak, Tina Lengar Verovnik, Mija Michelizza (februar 2020)

---

_{Odgovor je bil pripravljen v sklopu projekta Portal Franček, Jezikovna svetovalnica za učitelje slovenščine in Šolski slovar slovenskega jezika, ki ga sofinancirata Republika Slovenija in Evropska unija iz Evropskega socialnega sklada.}