Vejica pred »in«

[Moderator]

Vprašanje:

Zanima me, kje morajo biti postavljene vejice v spodnjih primerih.

• Ko slikam, uživam in uživam, ker slikam.
• Ko slikam, uživam, in uživam, ker slikam.

in

• Poskus smo naredili z balonom, v katerega smo vstavili plastelin in tako preverjali različne oblike.
• Poskus smo naredili z balonom, v katerega smo vstavili plastelin, in tako preverjali različne oblike.

Odgovor:

Vaša primera sta kljub stični točki, tj. dvomu glede vejice pred veznikom in, skladenjsko zelo različna, zato bom odgovarjala na vsako dilemo posebej.

1
V odgovorih na podobni vprašanji (Vejica pred »in«, če »in« izraža posledico, Zakaj vejica pred »in«) sem na podlagi gradiva iz geselskega članka za veznik in v SSKJ ugotavljala, da lahko in zaznamuje tudi nevezalna razmerja in da v takem primeru vejico pred njim lahko pišemo, ni pa nujna. Tudi v vašem zgledu med vsebinama obeh priredno povezanih delov (ko slikam, uživam & uživam, ko slikam) zaznamo odnos, ki bi ga težko razumeli kot navadno vezalno razmerje. Še najnatančnejša oznaka bi bila vsebinska dopolnjevalnost, morda celo posledičnost; vendar nevezalnost še ni zadosten razlog za to, da na mestu, kjer se razmerje vzpostavlja, zapišemo vejico. Zdi se, da se pisci zanjo odločajo zlasti takrat, ko želijo razmerje posebej zaznamovati, nanj opozoriti. V takem primeru je v govoru na mestu vejice pričakovan stavčni premor.

Skladno s SSKJ je namesto vejice mogoče uporabiti tudi pomišljaj ali pa drugo priredje stavčno osamosvojiti (kar je sicer stilno zaznamovana oz. ekspresivna možnost). Možnosti zapisa vašega prvega zgleda so torej kar štiri, odvisne pa niso le od vsebinskih in skladenjskih razmerij med prirednima deloma, temveč tudi od tvorčevega namena in vrste besedila:

• Ko slikam, uživam in uživam, ker slikam.
• Ko slikam, uživam, in uživam, ker slikam.
• Ko slikam, uživam – in uživam, ker slikam.
• Ko slikam, uživam. In uživam, ker slikam.

2
V vašem drugem primeru dvomov glede rabe vejice ni: ker se povsem naključno tik pred veznikom in zaključi skladenjska enota, ki ji pravimo stavčni prilastek, vejica tam mora biti. Osnovna vloga slovenske vejice je namreč zaznamovanje mej med različnimi skladenjskimi enotami: v vašem primeru vejica uvaja in tudi zaključuje stavčni prilastek, katerega naloga je natančnejša opredelitev samostalnika. V vsebinskem smislu torej opravlja enako vlogo kot običajni prilastek, le da ta tipično stoji pred samostalnikom, stavčni prilastek (ki ga tako imenujemo zato, ker ima obliko stavka oz. ker vsebuje povedek), pa za njim in je od preostalega besedila vedno ločen z vejicami. Torej:

• Poskus smo naredili z vodnim balonom in tako preverjali različne oblike.
  PROTI
• Poskus smo naredili z balonom, v katerega smo vstavili plastelin, in tako preverjali različne oblike.

Tina Lengar Verovnik (julij 2023)