Števnost: »študijsko gradivo« ali »študijska gradiva«?

[Moderator]

Vprašanje:

Zanima me, katera formulacija je pravilnejša:

• knjižnica študijskega gradiva
  ali
• knjižnica študijskih gradiv

Gre za poseben knjižnični razdelek, v katerem se nahaja več vrst gradiv(a) – knjižno, avdiovizualno, elektronski viri itd.

Torej vprašanje se nanaša na samostalnik gradivo in ali je v tem primeru lahko števen oziroma ali je smiselno, da bi bil.

Odgovor:

Samostalnik gradivo je bil – sodeč po obravnavi v SSKJ2 – še pred nekaj desetletji rabljen zgolj edninsko. Med slovarskimi zgledi namreč ni mogoče najti niti enega primera množinske (ali dvojinske) rabe, ki je danes že povsem običajna, npr.:

V različnih gradivih, ki so bila na voljo, je bilo zapisano, da je zdravilo biološko.

Pri besedni zvezi študijsko gradivo med zgledi v korpusu Gigafida 2.0 sicer še vedno prevladuje edninska raba, a tudi needninske rabe niso redke, npr.:

Je avtorica dveh univerzitetnih učbenikov in več študijskih gradiv.
Športna štipendija ji krije polno šolnino, stroške bivanja v kampusu in prehrano ter vsa študijska gradiva.
Včasih celo poiščem mesta, ki sem jih spoznavala v študijskih gradivih, samo da jih vidim na lastne oči.

Kot smo že ugotavljali v odgovorih o (ne)števnosti samostalnikov znanje in pomoč, je prehod neštevnega (edninskega) samostalnika v števni samostalnik po slovenski slovnici mogoč in se dogaja zlasti takrat, ko nek izraz ne pokriva več vseh pomenov, ki jih izkazuje izvenjezikovni svet. Podobno se je zgodilo pri študijskih gradivih, ki so bila nekoč predvsem pisna (pogosto knjižna), danes pa obstajajo v zelo različnih pojavnih oblikah.

Še vedno seveda lahko govorimo o raznolikem študijskem gradivu in raba v tem smislu res ni v prid zgolj eni ali drugi obliki. Tudi različni študijski programi in fakultete na svojih spletnih straneh študentke in študente usmerjajo bodisi k študijskim gradivom bodisi k študijskemu gradivu, pa čeprav so na seznamih v obeh primerih raznovrstni viri.

Naj ob koncu najprej odgovorim na vaše uvodno vprašanje: pravilni oziroma ustrezni sta obe poimenovanji. Glede na to, da sami izpostavljate raznolikost gradiv in medijev, na/v katerih so hranjena, pa bo vašim obiskovalcem to značilnost razdelka že na prvo branje bržkone bolje predstavila množinska oblika.

Tina Lengar Verovnik (junij 2024)