Zapis pridevniških zloženk s števnikom v prvem delu: »5-hodni/pethodni meni«
-
Vprašanje:Zanima me, ali se pethodni, štirihodni meni itd. piše z vezajem, kot je to v praksi pri petletnem otroku, dvotirni železnici itn. ali obstaja pri tem vprašanju kakšno drugo pravilo.
Odgovor:Pridevniki pethodni, štirihodni ipd. so podredno zloženi oz. iz podrednih besednih zvez (< iz petih, štirih hodov), zato se, kadar je število izpisano z besedo, pišejo brez vezaja. Kadar je v teh primerih npr. število zapisano s števko ali prvi del besede s kratico, pa uporabimo vezaj, npr. C-vitaminski napitek, 5-minutni molk, torej tudi 5- ali 4-hodni meni.
Več o pisanju vezaja v Jezikovni svetovalnici lahko preberete na povezavah:
- https://svetovalnica.zrc-sazu.si/topic/2865/vezaj-med-kratico-in-pridevnikom-2,
- https://svetovalnica.zrc-sazu.si/topic/3080/pridevnik-iz-kratice-sij,
- https://svetovalnica.zrc-sazu.si/topic/2567/zloženke-s-kratično-ali-črkovno-prvo-sestavino idr.
Nataša Gliha Komac (april 2019)
