Vprašanje: Ali iz pridevnika fleksibilen lahko naredimo glagol? Odgovor: Glagol iz pridevnika fleksibilen je fleksibilizirati. Glagol je redek in ga na portalu Fran še ni, se pa pojavlja že dalj časa, saj je prisoten že v starejših slovenskih korpusih, npr. v korpusu Nova beseda in korpusu Gigafida 2.0. Poleg glagola se pojavljajo še druge tvorjenke, npr. fleksibilizacija, fleksibilizator, fleksibiliziran. Primere teh besed najdete na povezavi. Primer sodobne rabe: Želim fleksibilizirati socialno državo, da dosežemo novo ravnovesje. Dejan Gabrovšek, Domen Krvina (februar 2025) Odgovor je bil pripravljen v sklopu projekta »Delimo (si) slovarje: Fran in Franček«, ki ga financira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.

Vprašanje: Imam vprašanje glede števila korenov pri besedah iste besedne družine, ko gre za glasovno premeno oz. mehčanje: knjiga, knjižnica, knjigotržec, književnost, knjigarna. Je pravilno, da imajo te besede en koren -knjig- ali dva korena -knjig- in -knjiž-. Odgovor: Koren je v vseh navedenih primerih knjig-, knjiž- pa njegova varianta, nastala zaradi vpliva glasovne okolice. V medponsko-priponski zloženki knjigotržec najdemo tudi koren trg- oziroma njegovo varianto trž-, nastalo pod enakimi pogoji. Janoš Ježovnik (marec 2025) Odgovor je bil pripravljen v sklopu projekta »Delimo (si) slovarje: Fran in Franček«, ki ga financira Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije.